Historische Dokumente auf dem Weg zum digitalen Volltext

Das Münchener DigitalisierungsZentrum (MDZ) lädt Sie am Dienstag, 11.10.2011, und Mittwoch, 12.10.2011, zu zwei Veranstaltungen unter dem Motto "Historische Dokumente auf dem Weg zum digitalen Volltext" ein.

1. Veranstaltung:

Ergebnisse aus der OCR-Forschung: IMPACT Demo Day

Termin: 11.10.2011, 12.30 bis 18.00 Uhr

Ort: Bayerische Staatsbibliothek, München, Ludwigstraße 16, Friedrich-von-Gärtner-Saal (1. Stock)

Veranstalter: Bayerische Staatsbibliothek und Österreichische Nationalbibliothek

Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine Registrierung ist erforderlich. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Der IMPACT Demo Day stellt das von der Europäischen Kommission geförderte Projekt IMPACT (IMProving ACcess to Text) vor und widmet sich den zahlreichen Herausforderungen bei der Umwandlung von Druckwerken in vollständig durchsuchbare elektronische Texte. Ziel der Veranstaltung, die sich vor allem an Mitarbeiter aus Bibliotheken, Museen und Archiven richtet, ist es, Projektergebnisse und Tools zu demonstrieren sowie einen Ausblick auf die Vorhaben nach dem Projektende zu geben.

Als zentrale Anlaufstelle für die Veranstaltung dient der IMPACT-Blog. Dort werden Interessierte neben den Präsentationen auch ‚Live‘-Berichte vom Workshop und Videomitschnitte der Vorträge finden.

Teilnehmern der Veranstaltung wird vor Ort die Möglichkeit geboten, ausgewählte IMPACT-Tools zu testen. Zu diesem Zweck können Sie uns gerne in begrenztem Umfang Testmaterial zukommen lassen. Bitte informieren Sie uns bei Ihrer Registrierung oder setzen Sie sich bei Interesse bis spätestens 25.09.2011 direkt mit uns in Verbindung.

2. Veranstaltung:

Erfahrungen aus der Digitalisierungspraxis: OCR, Volltexte und Präsentationsformen

Termin: 12.10.2011, 10.00 bis 18.00 Uhr

Ort: Bayerische Staatsbibliothek, München, Ludwigstraße 16, Friedrich-von-Gärtner-Saal (1. Stock)

Veranstalter: Münchener Digitalisierungszentrum der Bayerischen Staatsbibliothek

Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine Registrierung ist erforderlich. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Die Anforderungen an Digitalisierungsprojekte werden immer umfangreicher. Es genügt schon lange nicht mehr, nur digitale Abbilder von Quellwerken ins Internet zu stellen. Die Nutzererwartungen wachsen stetig, und moderne Nutzungsformen wie beispielsweise mobile Endgeräte bringen ständig neue Herausforderungen mit sich.

Von zentraler Bedeutung sind in diesem Zusammenhang Optische Zeichenerkennung (OCR) bzw. durchsuchbare Volltexte. Elektronische Volltexte in nutzbarer Qualität bereitzustellen, hat jedoch Auswirkungen auf den gesamten Projektablauf, beginnend bei der Projektdefinition und der Auswahl der optimalen Hardware bis hin zur abschließenden Präsentation der historischen Dokumente im Internet. All dem soll im Rahmen der Veranstaltung Rechnung getragen werden.

Die Vorträge stellen ausgewählte Volltext-Digitalisierungsprojekte und die damit verbundenen Herausforderungen vor, widmen sich der Digitalisierung unterschiedlicher Materialien und Bestände, thematisieren den Einsatz von kollaborativer Korrektur sowie die Verwendung von OCR-Software und die notwendige Nachbearbeitung der damit automatisch erkannten Volltexte.

Als zentrale Anlaufstelle für die Veranstaltung dient der MDZ-Blog. Dort werden Interessierte neben den Präsentationen auch ‚Live‘-Berichte vom Workshop und Videomitschnitte der Vorträge finden.

Wir danken den Sponsoren der Veranstaltung, durch deren großzügige Unterstützung keine Teilnahmegebühren anfallen.

Stand der Dinge: 07.10.2011. Änderungen vorbehalten